-
1 global view
s.visión global. -
2 take a global view
Общая лексика: смотреть (что-л.) со всех точек зрения -
3 take a global view of
1) Общая лексика: смотреть на со всех точек зрения2) Макаров: рассматривать (что-л.) со всех точек зрения, смотреть ( на что-л.) со всех точек зрения -
4 global
adjective (affecting the whole world: War is now a global problem.) global, universal, mundialglobal adj mundial
global adjetivo global; ‹ informe› full, comprehensive; ‹ resultado› overall; ‹precio/cantidad› total
global adjetivo
1 (en conjunto) comprehensive
una visión global del asunto, a global view of the matter
2 (mundial) global: la Tierra está sufriendo un calentamiento global, the Earth is undergoing global warming ' global' also found in these entries: Spanish: calentamiento - general - mundial - recalentamiento - total English: board - global - grand - overall - package deal - blanket - comprehensive - GPS - inclusive - lump - nettr['gləʊbəl]1 mundial2 (total) globalglobal ['glo:bəl] adj1) spherical: esférico2) worldwide: global, mundial♦ globally advadj.• global adj.• mundial adj.'gləʊbəla) ( worldwide) a escala mundial, globalglobal warming — calentamiento m global or del planeta
b) (overall, comprehensive) global['ɡlǝʊbl]1. ADJ1) (=world-wide) mundial2) (=comprehensive) [sum, reform, change] global2.CPDglobal positioning system N — sistema m de posicionamiento global, sistema m de posición global
global reach N — [of company, industry] alcance m global
global warming N — calentamiento m global, calentamiento m del planeta
* * *['gləʊbəl]a) ( worldwide) a escala mundial, globalglobal warming — calentamiento m global or del planeta
b) (overall, comprehensive) global -
5 global
прил.1) общ. мировой, всемирный, глобальный ( распространяющийся на весь земной шар)Syn:world 2. 1), world-wideSee:global advertising, Global Affairs, global agreement, global bond, global brand, global capitalist, global company, global commodity chain, global competition, global competitor, global corporation, Global Corruption Barometer, Global Corruption Report, Global Depositary Receipt, Global Development Finance, global digital divide, global diversification, global economics, global economy, global financial system, global fund, Global Industry Classification Standard, global market, global market portfolio, global marketing, global mutual fund, global organization, global product, global product division, global quota, global retailer, global share offering, global society, Global System of Trade Preferences, Global System of Trade Preferences among Developing Countries, Global Trade Analysis Project, global value chain, global village, globalism, globalist, globalistics, globalization2) общ. общий, всеобщий; всеобъемлющий, глобальный, рассматриваемый в целом ( распространяющийся на всю систему)global changes — перемены, носящие глобальный характер
to take a global view of smth. — смотреть на [рассматривать\] что-л. со всех точек зрения
See: -
6 global
adjectiveglobal; weltweit; weltumspannend [Kommunikationssystem]* * ** * *glob·al[ˈgləʊbəl, AM ˈgloʊ-]1. (worldwide) global\global catastrophe weltweite Katastrophe2. (complete) umfassend* * *['gləʊbl]adjglobal; recession, problem weltweittaking a global view of the matter... — global gesehen...
a global figure of £2 million — eine Gesamtsumme von £ 2 Millionen
global peace/war — Weltfrieden/-krieg m
* * *global [ˈɡləʊbl] adj (adv globally) global:a) weltumspannend, Welt…:b) umfassend, Gesamt…* * *adjectiveglobal; weltweit; weltumspannend [Kommunikationssystem]* * *adj.global adj.umfassend adj. -
7 view
vju:
1. noun1) ((an outlook on to, or picture of) a scene: Your house has a fine view of the hills; He painted a view of the harbour.) vista2) (an opinion: Tell me your view/views on the subject.) opinión, parecer3) (an act of seeing or inspecting: We were given a private view of the exhibition before it was opened to the public.) visita
2. verb(to look at, or regard (something): She viewed the scene with astonishment.) mirar- viewer- viewpoint
- in view of
- on view
- point of view
view n1. vista2. opiniónwhat's your view on this, Robert? Robert, ¿cuál es tu opinión sobre esto?tr[vjʊː]1 vista, panorama nombre masculino■ in my view... en mi opinión..., yo opino que...1 (consider) considerar, ver■ I view his policies as a threat to the economy considero que su política es una amenaza para la economía2 (regard, think about) enfocar4 (watch) ver; (critically) visionar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin full view a la vista de todo el mundoin view en mente, pensado,-a■ what have you in view for the new season? ¿qué tiene pensado para la próxima temporada?in view of en vista dein view of the fact that... dado que..., en vista de que...to be on view exponerseto keep something/somebody in view tener algo/a alguien en cuentato take a dim/poor view of something familiar ver algo con malos ojosto take the long view (of something) planear (algo) a largo plazowith a view to con vistas a, con miras awithin view a la vistawith this in view,... teniendo esto en cuenta,..., con este fin,...world view perspectiva globalview ['vju:] vt1) observe: mirar, ver, observar2) consider: considerar, contemplarview n1) sight: vista fto come into view: aparecer2) attitude, opinion: opinión f, parecer m, actitud fin my view: en mi opinión3) scene: vista f, panorama f4) intention: idea f, vista fwith a view to: con vistas a, con la idea de5)in view of : dado que, en vista de (que)v.• considerar v.• contemplar v.• especular v.• mirar v.• ver v.(§pres: veo, ves...) imp. ve-•)• visualizar v.n.• aspecto s.m.• escena s.f.• fase s.f.• ojeada s.f.• opinión s.f.• paisaje s.m.• panorama s.m.• parecer s.m.• perspectiva s.f.• vista s.f.vjuː
I
1) ua) ( sight) vista fas we turned right, the hotel came into view — al torcer a la derecha pudimos ver el hotel or el hotel apareció ante nuestra vista
to be hidden from view — estar* oculto
in full view of somebody/something — a la vista de alguien/algo
b) ( range of vision)you're blocking my view — me estás tapando, no me dejas ver
2) c (scene, vista) vista f3) c (opinion, attitude) opinión f, parecer mto have o hold views on/about something — tener* ideas or opiniones sobre algo
she takes the view that... — ella opina que...
to take a dim view of something — (colloq)
to take the long/short view — adoptar una perspectiva amplia/limitada
4) (plan, intention)with a view to -ing, with the view of -ing — con la idea de + inf, con vistas a + inf
5) (in phrases)in view: always keep your ultimate goal in view nunca pierdas de vista el objetivo que persigues; with this in view con este fin; in view of en vista de; in view of the fact that... en vista de que..., dado que... (frml); on view: the winning entries will go on view to the public on Saturday — las obras premiadas podrán verse or se expondrán al público a partir del sábado
II
1.
1) ( look at) \<\<sights/scene/television\>\> ver*, mirarviewed from the side, he resembles his brother — (visto) de perfil, se parece a su hermano
2) ( inspect)a) \<\<property\>\> ver*b) \<\<accounts\>\> examinar3) ( regard) ver*, considerar
2.
vi (TV) ver* la televisión[vjuː]1. N1) (=prospect) vista fmost rooms have views over the gardens — la mayoría de las habitaciones tienen vistas a los jardines
•
he stood up to get a better view — se puso de pie para ver mejorback 6., front 5., side 3.•
to have/get a good view of sth/sb — ver algo/a algn bien2) (=line of vision)•
he stopped in the doorway, blocking her view — se paró en la entrada, tapándole la vistaam I blocking your view? — ¿te estoy tapando?
•
a cyclist came into view — apareció un ciclista•
to disappear from view — perderse de vista•
to be hidden from view — estar oculto, estar escondido•
to keep sth/sb in view — no perder de vista algo/a algn•
to be on view — estar expuesto al público•
the pond was within view of my bedroom window — el estanque se veía desde la ventana de mi habitación3) (=picture) vista f4) (=mind)•
to have sth in view — tener algo en mente or en perspectivahe has only one objective in view — tiene solo un objetivo en mente, solo persigue un objetivo
with this in view — con este propósito or fin
•
with a view to doing sth — con miras or vistas a hacer algo5) (=opinion) opinión fyou should make your views known to your local MP — debería hacerle saber sus opiniones or ideas al diputado de su zona
my (personal) view is that... — mi opinión (personal) es que...
•
an opportunity for people to express their views — una oportunidad para que la gente exprese su opiniónto express the view that... — opinar que...
•
in my view — a mi parecer, en mi opinióndim 1., 3), point 1., 10)I take a similar/different view — opino de forma parecida/de distinta forma
6) (=understanding) visión f7)2. VT1) (=regard) verhow does the government view it? — ¿cómo lo ve el gobierno?
•
they view the United States as a land of golden opportunity — consideran a los Estados Unidos un país lleno de oportunidades, ven a los Estados Unidos como un país lleno de oportunidades•
we would view favourably any sensible suggestion — cualquier sugerencia razonable sería bien acogida•
he is viewed with suspicion by many MPs — muchos parlamentarios lo miran or tratan con recelo2) (=look at, observe) ver3) (=inspect, see) [+ property, sights, goods, slides] ver; [+ accounts] examinarwhen can we view the house? — ¿cuándo podemos ver la casa?
4) frm [+ television] ver3.VI (TV) frm ver la televisiónthe viewing public — los telespectadores, la audiencia televisiva
* * *[vjuː]
I
1) ua) ( sight) vista fas we turned right, the hotel came into view — al torcer a la derecha pudimos ver el hotel or el hotel apareció ante nuestra vista
to be hidden from view — estar* oculto
in full view of somebody/something — a la vista de alguien/algo
b) ( range of vision)you're blocking my view — me estás tapando, no me dejas ver
2) c (scene, vista) vista f3) c (opinion, attitude) opinión f, parecer mto have o hold views on/about something — tener* ideas or opiniones sobre algo
she takes the view that... — ella opina que...
to take a dim view of something — (colloq)
to take the long/short view — adoptar una perspectiva amplia/limitada
4) (plan, intention)with a view to -ing, with the view of -ing — con la idea de + inf, con vistas a + inf
5) (in phrases)in view: always keep your ultimate goal in view nunca pierdas de vista el objetivo que persigues; with this in view con este fin; in view of en vista de; in view of the fact that... en vista de que..., dado que... (frml); on view: the winning entries will go on view to the public on Saturday — las obras premiadas podrán verse or se expondrán al público a partir del sábado
II
1.
1) ( look at) \<\<sights/scene/television\>\> ver*, mirarviewed from the side, he resembles his brother — (visto) de perfil, se parece a su hermano
2) ( inspect)a) \<\<property\>\> ver*b) \<\<accounts\>\> examinar3) ( regard) ver*, considerar
2.
vi (TV) ver* la televisión -
8 view
1. nвзгляд, мнение, суждение; точка зренияto abandon one's view — отказываться от своего мнения
to acquaint oneself with the view of smb — знакомится с точкой зрения кого-л.
to be contrary to smb's views — противоречить чьим-л. взглядам
to be moderate in one's views — придерживаться умеренных взглядов
to be of the view — считать, полагать
to color smb's view of smth — характеризовать чью-л. точку зрения на...
to depart from one's views — отступать от своих взглядов
to endorse the view of smb — поддерживать чью-л. точку зрения
to enlarge on one's views — подробно излагать свои взгляды
to explore the views of smb — выяснять чьи-л. взгляды
to express the view — выражать мнение / точку зрения
to formulate / to give views on smth — формулировать / высказывать / излагать взгляды на что-л.
to go towards meeting smb's view — пойти навстречу чьему-л. мнению
to investigate smb's political views — расследовать чьи-л. политические взгляды
to present one's view — высказывать свое мнение
to present smb's point of view — представлять чью-л. точку зрения
to publicize one's views — рекламировать свои взгляды
to put forward views on smth — формулировать / высказывать / излагать взгляды на что-л.
to reassess one's view of smb — пересматривать свое мнение о ком-л.
to reflect views — отражать взгляды / точки зрения
to reinforce the widely held view that... — подтверждать широко распространенное мнение о том, что...
- aesthetic viewsto take a different view — придерживаться иного мнения / взгляда
- alien views
- backward views
- broad spectrum of views
- cautiously optimistic view
- clash of views
- community of views
- conflicting views
- consensus view
- conservative views
- constructive exchange of views
- controversial views
- critical view
- defeatist views
- delegations subscribing to the view in paragraph 1
- democratic views
- depressing view - dissenting view
- divergent views
- eclectic views
- erroneous views
- evolutionistic views - extreme views
- extremist views
- fallacy of a point of view
- healthy views
- heretical views
- idealistic views - independent view
- leftist views
- left-wing views
- liberal bourgeois views
- mainstream view
- mixed views
- nationalistic views
- old views
- opposing views
- opposite views
- optimistic view
- orthodox view
- pessimistic view
- philosophical views
- political views
- positivistic views
- predominant view
- progressive social views
- progressive views
- radical views
- reactionary views
- religions views
- retrospective view
- scientific view of the world
- scientific views
- sensible view
- sober view
- social view
- spirited defense of one's view
- strong political views
- tolerance of divergent political views
- traditional view
- unanimity of views
- unity of views
- view of things
- views on topical international problems 2. vобозревать; рассматривать; считатьto view smth in isolation from smth — рассматривать что-л. изолированно от чего-л.
-
9 global
[ʹgləʋb(ə)l] a1. 1) мировой, всемирныйglobal village - деревня с Землю величиной (о нашей планете в конце XX в., когда широкое развитие получили электронные средства связи)
2) общий, всеобщий; всеобъемлющий, глобальныйglobal changes - перемены, носящие глобальный характер
to take a global view of smth. - смотреть на /рассматривать/ что-л. со всех точек зрения
2. имеющий форму шара, шаровидный♢
global method - метод целых слов ( при обучении чтению) -
10 global
adj. 1. дэлхий нийтийн, дэлхийг хамарсан. events of \global importance дэлхий нийтийн ач холбогдолтой үйл явдлууд. 2. тал бүрийн, бүх талын. The report takes a \global view of the country's economic problems. Илтгэл улс орны эдийн засгийн тал бүрийн асуудлыг авч үзэж байна. globally adv. Eight million people \global are infected with the virus. Нийтдээ найман сая хүн уг вирусийн халдвартай байна. -
11 global *** glob·al adj
['ɡləʊbl](world-wide) mondiale, (comprehensive) globale -
12 global
global ['gləʊbəl](a) (worldwide) mondial, planétaire(b) (overall → system, view) global►► Marketing global audience audience f globale;Finance global banking banque f universelle;Finance global bond obligation f multimarchés;Computing global change changement m global;global custody conservation f globale;Ecology Global Environment Monitoring System système m mondial de surveillance continue de l'environnement;Finance global equities market marché m mondial des actions;global finance la finance internationale;Commerce global market marché m global ou international;Marketing global marketing marketing m global ou international;Commerce global marketplace marché m global ou international;Marketing global player acteur m international;Computing global search and replace recherche f et remplacement m global;global village village m planétaire;global warming réchauffement m de la planète -
13 global
1 ( world wide) [environment, market, problem] mondial ;2 ( comprehensive) [analysis, discussion, view] global ;3 ( spherical) sphérique. -
14 global
['gləʊbl]1) (world wide) [market, problem] globale, mondiale2) (comprehensive) [analysis, view] globale3) (spherical) sferico* * *adjective (affecting the whole world: War is now a global problem.) globale, universale* * *['gləʊbl]1) (world wide) [market, problem] globale, mondiale2) (comprehensive) [analysis, view] globale3) (spherical) sferico -
15 global shortcut menu
"A custom shortcut menu that replaces the built-in shortcut menu for the following objects - fields in table and query datasheets; forms and form controls in Form view, Datasheet view, and Print Preview; and reports in Print Preview." -
16 world view
perspectiva global -
17 Basel III: A global regulatory framework for more resilient banks and banking systems
Общая лексика: Базельское соглашение III: Глобальная система регулирования, способствующая повышению устойчивости банков и банковских систем (http://rfbs.ru/content/view/589/121/)Универсальный англо-русский словарь > Basel III: A global regulatory framework for more resilient banks and banking systems
-
18 comprehensive view
s.visión global, vistazo, visión general. -
19 general view
s.vistazo, visión global. -
20 GV
1) Компьютерная техника: General View, Global View2) Авиация: направляющая лопатка3) Ботаника: Gentian Violet4) Спорт: Game Voice, Gaming Ventura, Girl's Varsity5) Военный термин: Governing Vessel, Graphics and Visualization, Great Victory, grid variation6) Техника: Golden Vibrator, gate voltage, gigavolt, give, graded varactor, guard vessel7) Политика: Guinea8) Телевидение: (General View) общий план9) Сокращение: Giant Viper10) Физиология: Granulosis Virus11) Нефть: gas volume, grain volume, объём газа (gas volume), гравиметрический объём (gravimetric volume)12) Канадский термин: Gatineau Valley, Greater Victoria13) Транспорт: Goods Vehicles14) Пищевая промышленность: Guinness Vitamins15) Фирменный знак: Gear Vendors, Global Vantage16) Деловая лексика: Great Value17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: gate valve18) Полимеры: gauge variation19) Программирование: Get Value20) Расширение файла: GrandView outline file21) Общественная организация: Global Volunteers22) Чат: Great Vehicle23) Правительство: Garden Valley, Grand Valley24) AMEX. Goldfield Corporation25) Базы данных: Gender Value, Global Variable
См. также в других словарях:
global — glo‧bal [ˈgləʊbl ǁ ˈgloʊ ] adjective 1. including and considering all the parts of a situation together, rather than the individual parts separately: • The auditor s report takes a global view of the figures. 2. ECONOMICS affecting or involving… … Financial and business terms
global — [[t]glo͟ʊb(ə)l[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ: usu ADJ n You can use global to describe something that happens in all parts of the world or affects all parts of the world. ...a global ban on nuclear testing... On a global scale, AIDS may well become the leading … English dictionary
global — glob|al [ gloubl ] adjective usually before noun *** 1. ) including or affecting the whole world: The global economy has become increasingly unstable. global changes in climate There is no obstacle to making our company truly global. 2. ) FORMAL… … Usage of the words and phrases in modern English
global */*/*/ — UK [ˈɡləʊb(ə)l] / US [ˈɡloʊb(ə)l] adjective [usually before noun] 1) including or affecting the whole world The global economy has become increasingly unstable. global changes in climate There is no obstacle to making our company truly global. 2) … English dictionary
global — glo|bal W3 [ˈgləubəl US ˈglou ] adj 1.) affecting or including the whole world →↑universal ▪ global climate change ▪ a slowdown in the global economy 2.) considering all the parts of a problem or situation together ▪ We are taking a global view… … Dictionary of contemporary English
global — adjective 1 affecting or including the whole world: AIDS is a global problem which needs a global response. 2 considering all parts of a problem or a situation together: The report takes a global view of the company s problems. globally adverb … Longman dictionary of contemporary English
global — adjective 1) the global economy Syn: worldwide, international, world, intercontinental 2) a global view of the problem Syn: comprehensive, overall, general, all inclusive, all encompassing, encyclopedic, universal … Thesaurus of popular words
global — adjective 1) the global economy Syn: worldwide, international, world, intercontinental, universal 2) a global view of the problem Syn: comprehensive, overall, general, all inclusive, all encompassing … Synonyms and antonyms dictionary
Global warming controversy — refers to a variety of disputes, significantly more pronounced in the popular media than in the scientific literature,[1][2] regarding the nature, causes, and consequences of global warming. The disputed issues involve the causes of increased… … Wikipedia
Global-As-View — (GaV, Global als Sicht) ist ein Fachbegriff aus der Informatik, der sich auf die Art der Verarbeitung von Daten bezieht. Global as View bezeichnet ein Muster zur Zusammenführung von Schemata im Rahmen der Informationsintegration. Kernidee ist,… … Deutsch Wikipedia
Global-as-View — (GaV, Global als Sicht) ist ein Fachbegriff aus der Informatik, der sich auf die Art der Verarbeitung von Daten bezieht. Global as View bezeichnet ein Muster zur Zusammenführung von Schemata im Rahmen der Informationsintegration. Kernidee ist,… … Deutsch Wikipedia